1
00:00:10,459 --> 00:00:19,026
(Świątynia Shaolin 18 Dongin)

2
00:00:21,103 --> 00:00:24,470
Świątynia Shaolin to nie tylko malownicze miejsce chińskiego buddyzmu.

3
00:00:24,607 --> 00:00:28,373
Jest to początek chińskich sztuk walki i święte miejsce, które bardzo błyszczy.

4
00:00:28,778 --> 00:00:31,178
Od czasów cesarza Północnego Wei Hyomen

5
00:00:31,313 --> 00:00:34,248
Na górze Sosilsan, na szczycie Deungbong, Hanam

6
00:00:34,417 --> 00:00:36,214
Od końca dynastii Ming do okresu Songjeong

7
00:00:36,352 --> 00:00:38,286
przeniósł się na południe z Quanzhou w Fujianie

8
00:00:38,654 --> 00:00:42,090
Stało się ośrodkiem szkoleniowym buddyjskiej praktyki medytacyjnej.

9
00:00:42,158 --> 00:00:45,093
Wraz z odrodzeniem dynastii Ming, dynastii Qing
zamienił się w bazę do zniszczenia

10
00:00:45,161 --> 00:00:49,029
Stanie się niewolnikiem innego narodu
z potomkami Chińczyków Han

11
00:00:49,098 --> 00:00:50,065
potomkowie wiernych

12
00:00:50,166 --> 00:00:52,100
Walczyli na ich oczach i zostali studentami

13
00:00:52,201 --> 00:00:55,034
Pod przewodnictwem Mistrza Jiseona Jiseona

14
00:00:55,137 --> 00:00:58,072
Duch i serce uczniów
był ściśle regulowany

15
00:00:58,140 --> 00:01:00,574
praktykował prawo i sztuki walki

16
00:01:37,700 --> 00:01:39,600
(Wyprodukowany przez: Nam-goong Kwak)

17
00:02:14,288 --> 00:02:17,240
(w roli głównej: Hwang Ga-dal)

18
00:02:17,240 --> 00:02:20,450
(Kwan Youngbong)

19
00:02:20,450 --> 00:02:23,450
(przednia półka)

20
00:02:26,500 --> 00:02:28,800
(Obsada Przyjaźni: Jang Ik)

21
00:02:29,400 --> 00:02:31,400
(Reżyser: Kwak Nam-goong)

22
00:03:38,770 --> 00:03:43,366
Jeśli masz pracę, daj znać
albo wszyscy odejdą

23
00:03:45,443 --> 00:03:49,777
Areo, były sługa dworu dynastii Ming, generał Gwan Ji-won

24
00:03:49,847 --> 00:03:51,474
Bóg spotkał się trzy razy

25
00:03:51,549 --> 00:03:54,541
powrócić do naszej dynastii Qing
gorąco polecałem

26
00:03:54,619 --> 00:03:56,917
Raczej poczułem się urażony niż coś było nie tak

27
00:03:56,988 --> 00:04:00,151
Bóg w tajemnicy spojrzał na niego,
Lokalni urzędnicy i zdrajcy łączą ręce

28
00:04:00,224 --> 00:04:03,625
Czy zbuntowałeś się przeciwko naszej dynastii Qing?
Niech cesarz cię ukarze.

29
00:04:04,162 --> 00:04:05,993
Hmm! Urzędnik ośmiela się podać rękę ze zdrajcami...

30
00:04:06,064 --> 00:04:07,292
Sprzeciwiać się pojednaniu...

31
00:04:07,398 --> 00:04:09,263
Natychmiast uwolnij Ziemię Świętą

32
00:04:09,400 --> 00:04:11,061
byli urzędnicy sądowi lub

33
00:04:11,135 --> 00:04:12,500
Każdy, kto sprzeciwia się obecnemu rządowi

34
00:04:12,570 --> 00:04:14,060
Niech odetnie sobie kark aż do kuzyna swego szwagra

35
00:04:14,138 --> 00:04:15,765
Żeby nie przegapić ani jednego

36
00:04:15,840 --> 00:04:17,603
nigdy tego nie zrobię

37
00:04:23,248 --> 00:04:24,909
To źródło łysiny, zniszcz je!

38
00:04:24,983 --> 00:04:26,109
Tak!

39
00:04:27,385 --> 00:04:30,286
mieć się! dama! jest zabójcą

40
00:04:34,726 --> 00:04:37,092
uciekaj szybko! Szybko!

41
00:04:43,268 --> 00:04:45,964
mieć się! chronić smoka

42
00:04:51,977 --> 00:04:54,275
Generale! przychodzą

43
00:05:08,928 --> 00:05:10,520
przyjdź szybko!

44
00:05:18,437 --> 00:05:19,904
Szybko wyślij Yong-a do bossa

45
00:05:19,972 --> 00:05:21,940
Chodźmy znaleźć Noh Dae-yeon!

46
00:05:22,007 --> 00:05:24,840
I musisz wysłać smoka do świątyni Shaolin.

47
00:05:31,650 --> 00:05:34,744
szybko otwórz drzwi

48
00:05:36,355 --> 00:05:37,822
Yu Joo-yo, szef domu Kwanjang-gun

49
00:05:37,890 --> 00:05:39,091
szybko otwórz drzwi

50
00:05:39,091 --> 00:05:41,150
Muszę pilnie spotkać się z moim przełożonym.

51
00:05:45,064 --> 00:05:46,725
wejdź szybko

52
00:05:51,070 --> 00:05:53,129
Naczelny dowódco, co się dzieje?

53
00:05:55,608 --> 00:05:57,633
górnik! To wielka sprawa

54
00:05:57,743 --> 00:06:00,439
Rodzina generała została wymordowana

55
00:06:00,546 --> 00:06:03,674
Generał oddaje Yong-aha swoim przełożonym
zapytałeś

56
00:06:07,686 --> 00:06:09,677
Biedactwo!

57
00:06:09,822 --> 00:06:11,847
proszę pani! proszę pani!

58
00:06:11,957 --> 00:06:15,552
proszę pani! Uspokój się

59
00:06:15,661 --> 00:06:16,958
Nawet jeśli rodzina Gwanjang-guna stanie się polem bylicy

60
00:06:17,062 --> 00:06:19,895
Yong-ah jest bezpieczny

61
00:06:19,999 --> 00:06:23,457
Kazał mi wysłać to do domu Noh Dae-yeona.

62
00:06:23,569 --> 00:06:25,127
Na wszelki wypadek, jeśli zajdzie taka potrzeba

63
00:06:25,204 --> 00:06:27,434
Wysłałeś smoka do świątyni Shaolin.

64
00:06:30,509 --> 00:06:32,739
Dziecko nawet się nie odwróciło

65
00:06:33,846 --> 00:06:36,974
Jak mogę wysłać cię do świątyni Shaolin?

66
00:06:37,416 --> 00:06:39,884
górnik! Nie smuć się i bądź silna

67
00:06:39,985 --> 00:06:41,213
To nie jest miejsce na dłuższy pobyt

68
00:06:41,287 --> 00:06:44,085
Muszę się stąd wydostać i znaleźć sposób.

69
00:06:49,562 --> 00:06:52,929
Hyo-gong, jesteśmy rodziną

70
00:06:53,132 --> 00:06:58,764
To miejsce jest wystarczająco duże, abyś mógł tu mieszkać
nie ma problemu

71
00:06:58,838 --> 00:07:02,535
A obcy nie wzdrygają się

72
00:07:02,641 --> 00:07:04,666
więc jest bezpiecznie

73
00:07:05,010 --> 00:07:08,036
Szefie, nie martw się

74
00:07:08,781 --> 00:07:11,716
Znowu sprawiasz kłopoty dojangowi.

75
00:07:11,851 --> 00:07:13,978
linijka! chodźmy

76
00:07:16,622 --> 00:07:19,022
Yong-ah jest z natury słabym dzieckiem.

77
00:07:19,124 --> 00:07:21,217
z kamienia

78
00:07:21,293 --> 00:07:23,420
Zrób lekarstwo z górą Yonggo

79
00:07:23,495 --> 00:07:25,087
Po zmieszaniu z mlekiem

80
00:07:25,164 --> 00:07:26,825
całe ciało dziecka

81
00:07:26,899 --> 00:07:28,161
5 Mięso jelitowe

82
00:07:28,267 --> 00:07:30,735
będzie silniejszy niż przeciętny człowiek

83
00:07:30,803 --> 00:07:34,864
Dlatego długotrwałe szkolenie
Będziesz mógł to zaakceptować

84
00:07:38,077 --> 00:07:40,671
Umyj ciało spalonym proszkiem żelaza

85
00:07:40,746 --> 00:07:44,204
Kości rosną jak żelazo,

86
00:07:46,418 --> 00:07:50,650
Fala południowa nazywa się Jiban, a fala północna nazywa się Mabora.

87
00:07:50,756 --> 00:07:52,621
Wnętrze działa

88
00:07:52,691 --> 00:07:55,751
wzmocnić siłę stóp
Zapobiega cofaniu się qi

89
00:07:55,861 --> 00:07:58,421
Górna część jest ciężka, a dolna część jest
zapobiegnie rozjaśnianiu

90
00:07:58,497 --> 00:08:00,931
Nie, Dae-yeon! to takie okropne

91
00:08:01,033 --> 00:08:02,830
Nie zrzędź!

92
00:08:06,939 --> 00:08:09,305
Obróć swoje ciało nad miksturą smoczego mniszka lekarskiego

93
00:08:09,375 --> 00:08:11,843
Musisz wytrenować swoje ciało, aby było mocne jak złoto.

94
00:08:26,158 --> 00:08:27,993
Dokąd idziesz, idź!

95
00:08:27,993 --> 00:08:29,662
nie mogę uciec

96
00:08:29,662 --> 00:08:31,687
Nie ukrywaj się, oddaj mi dziecko

97
00:08:31,764 --> 00:08:33,231
wstań

98
00:08:33,332 --> 00:08:35,960
Czarnuchu, psie czarnuchy, niewybaczalne czarnuchy

99
00:08:36,068 --> 00:08:37,334
- Łap to
-Tak!

100
00:08:50,750 --> 00:08:52,547
Pospiesz się, na drzewo...

101
00:08:56,689 --> 00:08:59,681
tato! tata! zdejmij to szybko

102
00:09:03,229 --> 00:09:05,331
Cheol-gun, powiedz to jeszcze raz

103
00:09:05,331 --> 00:09:06,593
Wyślij cię do świątyni Shaolin, żebyś ćwiczył sztuki walki
będzie wypolerować

104
00:09:06,666 --> 00:09:08,133
Czy wiesz, co jest najważniejsze?

105
00:09:08,234 --> 00:09:09,326
opiekuj się smokiem

106
00:09:09,402 --> 00:09:10,562
Uczmy się razem sztuk walki

107
00:09:10,670 --> 00:09:12,797
Ucz się intensywnie sztuk walki i idź w dół

108
00:09:12,872 --> 00:09:14,941
co kazał mi zrobić mój ojciec
go dokończy

109
00:09:14,941 --> 00:09:17,136
OK, pamiętam to tak dobrze

110
00:09:17,210 --> 00:09:20,941
Tato, uspokój się, wszyscy jesteśmy w świątyni Shaolin.

111
00:09:26,295 --> 00:09:27,626
nakręcanie

112
00:09:31,166 --> 00:09:32,861
cztery pyeongsiki

113
00:09:37,940 --> 00:09:39,202
Styl Yumy

114
00:09:42,578 --> 00:09:43,909
pochówek

115
00:09:48,484 --> 00:09:50,679
przestań dzisiaj

116
00:09:53,756 --> 00:09:54,984
dziękuję! Mistrz

117
00:09:55,357 --> 00:09:57,450
wycofanie

118
00:09:57,526 --> 00:10:01,121
Pamiętasz jak dostałeś się do świątyni Shaolin?

119
00:10:01,230 --> 00:10:02,424
tak, nie zapomniałem

120
00:10:02,531 --> 00:10:05,523
Tata ryzykował życiem, żeby mnie wypuścić

121
00:10:05,701 --> 00:10:08,470
gdzie zamierzasz w przyszłości uprawiać sztuki walki?

122
00:10:08,470 --> 00:10:09,767
użyjesz

123
00:10:09,838 --> 00:10:12,500
łaska...

124
00:10:12,574 --> 00:10:13,768
Muszę zejść na dół i odwdzięczyć się za przysługę.

125
00:10:14,209 --> 00:10:15,335
tak, prawda

126
00:10:24,686 --> 00:10:27,052
odwdzięczyć się wielką przysługą

127
00:10:27,122 --> 00:10:30,717
przybył do świątyni Shaolin

128
00:10:30,826 --> 00:10:33,317
Nigdy nie zapominaj o tej misji

129
00:10:33,462 --> 00:10:34,690
Ta misja jest tajemnicą

130
00:10:34,763 --> 00:10:36,031
nigdy nie przeciekaj

131
00:10:36,031 --> 00:10:37,157
Jaki jest sekret?

132
00:10:37,266 --> 00:10:38,858
Po pierwsze, wywiązanie się z odpowiedzialności

133
00:10:38,934 --> 00:10:40,231
Z sercem, aby odwdzięczyć się

134
00:10:40,302 --> 00:10:41,269
niezależnie od życia i śmierci

135
00:10:41,336 --> 00:10:43,600
Nieważne co się stanie, muszę wypełnić swoją misję.

136
00:10:44,006 --> 00:10:45,200
Dobrze pamiętam

137
00:10:45,274 --> 00:10:46,639
Więc Seung jest taki szczęśliwy

138
00:10:46,742 --> 00:10:48,039
chodźmy, wróćmy

139
00:10:48,110 --> 00:10:49,372
Tak!

140
00:10:56,718 --> 00:10:58,117
Żołnierze dynastii Qing

141
00:10:59,955 --> 00:11:04,289
Nie, Dae-yeon...

142
00:11:04,660 --> 00:11:06,287
Naczelny Wódz..

143
00:11:07,563 --> 00:11:09,588
To wielka sprawa, nadchodzą żołnierze Qing

144
00:11:09,665 --> 00:11:10,927
Nadchodzą żołnierze dynastii Qing

145
00:11:10,999 --> 00:11:13,235
Tak, u ujścia tej góry pojawiło się wielu żołnierzy dynastii Qing.

146
00:11:13,235 --> 00:11:14,725
Przychodzę tu teraz

147
00:11:14,870 --> 00:11:16,201
Muszę szybko uciekać

148
00:11:16,271 --> 00:11:17,499
Pójdę i poinformuję Noh Hyo-gong.

149
00:11:17,573 --> 00:11:19,408
Dowódco Naczelny, prosimy o natychmiastowy kontakt ze swoim przełożonym

150
00:11:19,408 --> 00:11:20,432
Tak!

151
00:11:21,076 --> 00:11:21,770
Co się dzieje?

152
00:11:21,844 --> 00:11:22,868
Przybyli żołnierze dynastii Qing

153
00:11:22,945 --> 00:11:23,969
na wszelki wypadek

154
00:11:24,046 --> 00:11:25,809
Mam nadzieję, że szybko stąd wyjdziesz

155
00:11:25,881 --> 00:11:28,008
Naczelny dowódco, pospiesz się doliną

156
00:11:28,083 --> 00:11:29,914
powiadom dojo mnicha

157
00:11:29,985 --> 00:11:32,476
Madam, biegnijmy na tylną górę.

158
00:11:32,588 --> 00:11:33,577
śmiało i przygotuj się

159
00:11:33,689 --> 00:11:34,815
Tak!

160
00:11:35,624 --> 00:11:38,718
Proszę pani, nie spiesz się

161
00:11:38,794 --> 00:11:40,362
W tylnej części góry znajduje się tajne przejście

162
00:11:40,362 --> 00:11:42,227
nie mogą przyjść

163
00:11:42,331 --> 00:11:44,162
W nagłym przypadku

164
00:11:44,399 --> 00:11:47,527
Wyślij dziecko do świątyni Shaolin

165
00:12:08,590 --> 00:12:11,058
Witamy, sierżancie.

166
00:12:12,628 --> 00:12:14,960
Niebo i ziemia będą rozgniewane

167
00:12:15,030 --> 00:12:17,123
Rodzina generała zostaje wymordowana

168
00:12:17,199 --> 00:12:20,498
Zostało tylko pięcioletnie dziecko
będziemy musieli pomóc

169
00:12:20,602 --> 00:12:24,436
Dlatego mamy kilku starszych
Chcę podjąć środki

170
00:12:30,512 --> 00:12:32,275
Budda Amitabha

171
00:12:32,347 --> 00:12:36,147
Potem biedny mały smok
zaakceptujmy

172
00:12:44,359 --> 00:12:47,294
Mistrzu, zabiorę cię

173
00:12:56,471 --> 00:12:57,904
jest drzewo

174
00:12:58,006 --> 00:13:00,668
Spójrz, czy to jest drzewo?

175
00:13:03,178 --> 00:13:05,476
dziwne

176
00:13:05,547 --> 00:13:06,445
Mistrz

177
00:13:06,515 --> 00:13:09,279
Dlaczego to drzewo rośnie w wodzie?

178
00:13:09,351 --> 00:13:12,115
Nie wolno ignorować tego małego życia

179
00:13:12,521 --> 00:13:15,081
Życie w bystrzach
nie utrzymujesz?

180
00:13:15,224 --> 00:13:18,193
Ty też masz zdolność do życia

181
00:13:18,327 --> 00:13:20,955
wszystko pod niebem

182
00:13:21,063 --> 00:13:23,122
Silni przetrwają, a słabi giną.

183
00:13:23,232 --> 00:13:26,224
Mistrzu, znowu głosisz?

184
00:13:27,469 --> 00:13:30,370
Możesz mi przynieść to drzewo?

185
00:13:30,872 --> 00:13:33,272
Nie... Nie. Nie zrozum mnie źle

186
00:13:33,375 --> 00:13:35,900
takie żałosne i piękne

187
00:13:37,746 --> 00:13:39,304
mały!

188
00:13:39,381 --> 00:13:40,473
Mistrz

189
00:13:40,549 --> 00:13:42,016
czy naprawdę chcesz mieć

190
00:13:42,417 --> 00:13:43,441
Miałem sen

191
00:13:43,518 --> 00:13:45,315
Własnoręcznie posadziłem drzewo.

192
00:13:45,420 --> 00:13:46,284
W ogrodzie Yeonggung

193
00:13:46,388 --> 00:13:49,357
I bawiliśmy się razem każdego dnia

194
00:13:58,367 --> 00:14:00,858
Budda Amitabha

195
00:14:07,476 --> 00:14:10,309
proszę pana, dziękuję

196
00:14:14,549 --> 00:14:17,017
Muszę wstawać wcześnie rano i uczyć się

197
00:15:03,265 --> 00:15:05,028
cześć całą noc

198
00:15:11,139 --> 00:15:12,766
mój przyjacielu, dzień dobry

199
00:15:14,743 --> 00:15:16,108
Hum wychodzi z danjeon

200
00:15:16,178 --> 00:15:17,577
jakby nogi wyszły z ziemi
trzeba zakorzenić się

201
00:15:18,847 --> 00:15:20,508
pięć

202
00:15:37,099 --> 00:15:39,158
witam pana

203
00:16:34,524 --> 00:16:36,116
Głodny

204
00:17:16,103 --> 00:17:19,129
Buhyo Hwangryongwonbeop od początku jeszcze raz!

205
00:17:28,115 --> 00:17:29,707
Bruce'a Smoka

206
00:17:32,353 --> 00:17:33,445
Co robisz?

207
00:17:33,554 --> 00:17:37,786
Mistrzu, poleruję kowalskiego pępka.

208
00:17:37,858 --> 00:17:39,155
kowal brzucha

209
00:17:48,035 --> 00:17:49,127
przestań

210
00:17:53,640 --> 00:17:54,572
buntownik

211
00:17:54,641 --> 00:17:55,573
Tak

212
00:17:55,642 --> 00:17:58,668
Podejdź i spróbuj

213
00:17:58,746 --> 00:17:59,770
Tak

214
00:18:02,416 --> 00:18:03,815
Mistrz

215
00:19:17,090 --> 00:19:18,352
Yang So Cheong

216
00:19:18,425 --> 00:19:21,758
Po tym jak wysłałeś syna do świątyni Shaolin
To już 20 lat

217
00:19:24,130 --> 00:19:27,930
Niezależnie od tego, czy mu się to uda, czy nie
Nadszedł czas, aby zszedł na dół

218
00:19:28,202 --> 00:19:31,171
Żegnaj, Sojeon wkrótce wróci

219
00:19:31,505 --> 00:19:34,269
Mam nadzieję na przewodnictwo Naeula w przyszłości.

220
00:19:34,408 --> 00:19:36,433
wnieść wkład do dynastii Qing
Będę lojalny

221
00:19:36,577 --> 00:19:39,171
Jeśli chcesz się ze mną spotkać, musisz szybko przyjechać.

222
00:19:39,313 --> 00:19:40,245
Tak!

223
00:20:43,545 --> 00:20:44,443
na chwilę

224
00:20:44,513 --> 00:20:47,277
Księże, musisz być ostrożny.

225
00:20:47,349 --> 00:20:48,611
Smoku, dlaczego taki jesteś?

226
00:20:48,817 --> 00:20:50,114
Cienki

227
00:20:50,852 --> 00:20:53,878
Wyglądasz na zmęczonego, mały smoku, więc odpocznij

228
00:20:54,089 --> 00:20:57,058
Istnieją granice doskonalenia sztuk walki.

229
00:20:57,292 --> 00:20:59,317
Ćwicz codziennie rano przed świtem

230
00:20:59,394 --> 00:21:00,884
Jeśli przesadzisz, zrobisz sobie krzywdę.

231
00:21:01,363 --> 00:21:03,126
Chodź, obudź się

232
00:21:05,233 --> 00:21:07,463
odpocznij trochę

233
00:21:09,137 --> 00:21:12,573
Postęp jest za późno

234
00:21:12,974 --> 00:21:16,466
Nie, twoje sztuki walki znacznie się poprawiły.

235
00:21:16,745 --> 00:21:21,773
Och, włóż to do ust

236
00:21:21,850 --> 00:21:23,613
Zrobisz to dobrze

237
00:21:27,489 --> 00:21:29,047
Co to jest?

238
00:21:29,925 --> 00:21:31,916
To król żeń-szenia, którego trzymam od dawna

239
00:21:32,561 --> 00:21:35,496
Zjedz to, a wkrótce będziesz zmęczony

240
00:21:36,298 --> 00:21:38,129
kara śmierci, dziękuję

241
00:21:39,601 --> 00:21:40,659
wykonanie!

242
00:21:42,804 --> 00:21:43,828
wykonanie!

243
00:21:43,905 --> 00:21:45,770
taki słaby

244
00:21:45,841 --> 00:21:47,274
Jakie sztuki walki próbujesz doskonalić!

245
00:21:48,510 --> 00:21:51,172
Ponieważ smok jest taki słaby

246
00:21:51,246 --> 00:21:52,645
Chciałem cię tylko uspokoić

247
00:21:52,748 --> 00:21:53,840
uspokój się

248
00:21:54,416 --> 00:21:55,576
wykonanie

249
00:21:56,184 --> 00:21:58,812
Nie możesz nauczyć się sztuk walki, jeśli nie możesz przezwyciężyć bólu

250
00:21:58,920 --> 00:22:01,184
Dlaczego przyszedłeś do świątyni Shaolin, żeby czuć się komfortowo?

251
00:22:02,290 --> 00:22:04,224
Trzymaj zęby ostre i ćwicz sztuki walki

252
00:22:04,993 --> 00:22:05,925
Tak!

253
00:22:08,663 --> 00:22:11,097
Nie zrozumcie mnie źle, tak właśnie jest

254
00:23:13,328 --> 00:23:15,956
Księże, nie mamy nic do powiedzenia

255
00:23:16,064 --> 00:23:18,157
Powiedz mi, dlaczego nie zetniesz włosów?

256
00:23:18,266 --> 00:23:20,734
Ja.. Chciałem się ogolić

257
00:23:20,802 --> 00:23:23,327
Panie Panie
Nie mogę nawiązać kontaktu z Buddą.

258
00:23:24,706 --> 00:23:26,401
nadal musi przejść przez tragedię

259
00:23:26,575 --> 00:23:28,668
wkrótce wrócę do domu

260
00:23:28,777 --> 00:23:30,267
nie pozwolił mi się golić

261
00:23:30,378 --> 00:23:32,539
Jak ma na imię jego ojciec?

262
00:23:32,614 --> 00:23:35,583
To jest lokalne

263
00:23:35,817 --> 00:23:37,045
dużo mówił

264
00:23:37,118 --> 00:23:38,983
Tylko jedno lub dwa słowa były prawdziwe

265
00:23:40,655 --> 00:23:42,623
Wierz lub nie, ale to wyrok śmierci

266
00:23:43,024 --> 00:23:44,685
Przestań kłamać później.

267
00:23:45,327 --> 00:23:46,555
Kara śmierci, ja...

268
00:23:46,661 --> 00:23:48,788
Zapomnij o tym, jutro rano musimy razem ćwiczyć sztuki walki

269
00:23:54,269 --> 00:23:55,759
Uczniowie

270
00:23:55,837 --> 00:24:00,536
Dziewięciu z was ćwiczyło sztuki walki w Ogrodzie Dharmy.

271
00:24:00,675 --> 00:24:03,200
Wykonałem już zadanie

272
00:24:03,378 --> 00:24:07,712
Od teraz pozwolę ci ćwiczyć w Nahanwon.

273
00:24:07,883 --> 00:24:13,412
Później trzydzieści sześć bram sztuk walki
Po zdaniu egzaminu

274
00:24:13,555 --> 00:24:16,991
18 Będziesz mógł oczyścić Dongyeonjin

275
00:24:17,492 --> 00:24:22,486
Jak wszyscy wiecie, sztuki walki Shaolin
głębokie i nieskończone

276
00:24:22,564 --> 00:24:26,864
Nie bądźcie więc aroganccy i nie zniechęcajcie się
Proszę cię, żebyś pracował ciężej

277
00:24:26,968 --> 00:24:31,564
ciężko pracować jednym sercem
Szlifowanie może zapewnić Ci sukces

278
00:24:31,973 --> 00:24:34,441
Dziękuję, Mistrzu!

279
00:24:44,753 --> 00:24:48,120
Spróbujmy nieco wolniej dźgnąć poziom Gujinsy we krwi

280
00:24:48,223 --> 00:24:49,656
Dongjagyo

281
00:24:49,892 --> 00:24:50,916
lewy głos

282
00:24:51,026 --> 00:24:52,391
Taeyang Woo

283
00:24:52,494 --> 00:24:53,358
blokada krwi

284
00:24:53,429 --> 00:24:54,361
talia

285
00:24:54,430 --> 00:24:55,226
brzuch

286
00:24:55,330 --> 00:24:56,627
kość biodrowa

287
00:24:57,499 --> 00:24:58,659
szyja

288
00:25:13,649 --> 00:25:14,877
świetnie

289
00:25:15,751 --> 00:25:17,912
jeden po drugim

290
00:25:30,899 --> 00:25:34,335
Za mało szlifowania wewnętrznego
krwawienie z jelit

291
00:25:47,182 --> 00:25:48,444
przestań

292
00:25:49,284 --> 00:25:53,687
Niedobrze, Soryong, trenuj jeszcze przez rok

293
00:25:53,789 --> 00:25:55,586
Od teraz...

294
00:26:03,532 --> 00:26:05,762
Napędzaj swoje chi i udoskonalaj swoją aerodynamikę

295
00:26:15,410 --> 00:26:17,246
Jestem kolejnymi atakami księdza

296
00:26:17,246 --> 00:26:20,215
zobacz jak

297
00:26:20,282 --> 00:26:22,147
Według referencji, umiejętny i doskonalący się

298
00:26:22,484 --> 00:26:25,146
nie popełniaj błędów

299
00:26:25,320 --> 00:26:26,947
rozumiesz?

300
00:26:27,389 --> 00:26:28,788
w porządku

301
00:28:08,156 --> 00:28:10,522
Tysiące strzał przechodzi przez ciało

302
00:30:14,150 --> 00:30:15,310
wykonanie

303
00:30:16,620 --> 00:30:19,145
Jutro wejdą do 18. Dongyeonjin

304
00:30:19,222 --> 00:30:20,052
wiesz?

305
00:30:20,123 --> 00:30:21,181
Wiedz

306
00:30:21,258 --> 00:30:22,020
ja

307
00:30:22,125 --> 00:30:23,490
Pójdę z tobą

308
00:30:23,627 --> 00:30:25,822
Przeszedłem już przez bramę trzydziestu sześciu sztuk walki.

309
00:30:25,929 --> 00:30:27,226
odniesiemy sukces

310
00:30:28,331 --> 00:30:30,128
niemożliwe

311
00:30:30,233 --> 00:30:31,461
Jestem pewien sukcesu

312
00:30:31,534 --> 00:30:33,559
Nie wystarczy mieć pewność

313
00:30:33,903 --> 00:30:35,131
wykonanie

314
00:30:35,272 --> 00:30:37,968
Ważniejsza jest praktyka

315
00:30:38,642 --> 00:30:41,202
inaczej tylko śmierć

316
00:30:41,278 --> 00:30:44,147
Pójdę ze smokiem

317
00:30:44,147 --> 00:30:45,273
Tak, pójdę z tobą.

318
00:30:45,849 --> 00:30:47,180
OK

319
00:30:47,784 --> 00:30:50,776
Jeśli masz wiarę, aby przejść

320
00:30:51,121 --> 00:30:52,383
życzę powodzenia

321
00:31:01,831 --> 00:31:07,269
Bądź silny, ale bądź miłosierny

322
00:31:08,371 --> 00:31:11,772
Żyć i umrzeć jest wolą nieba

323
00:31:14,077 --> 00:31:15,009
wejdźmy

324
00:31:15,078 --> 00:31:16,045
Tak

325
00:31:16,146 --> 00:31:18,341
Martwię się o metabolizm.

326
00:31:18,448 --> 00:31:20,483
Nie martw się, daj z siebie wszystko

327
00:31:20,483 --> 00:31:22,007
Tutaj, mały smoku!

328
00:31:22,719 --> 00:31:23,686
metabolit

329
00:31:23,753 --> 00:31:25,118
wróć wkrótce

330
00:31:29,592 --> 00:31:30,718
wykonanie

331
00:31:30,860 --> 00:31:33,420
Tutaj pójdę z małym smokiem.

332
00:31:33,496 --> 00:31:34,588
Metabolizm Ja...

333
00:31:34,664 --> 00:31:38,065
Aby przejść przez odprawę celną, trzeba być przygotowanym na śmierć.

334
00:31:38,168 --> 00:31:40,136
Ja pójdę, ty wracaj

335
00:31:40,270 --> 00:31:41,328
Tak

336
00:31:43,973 --> 00:31:44,997
chodźmy

337
00:31:45,175 --> 00:31:48,372
Tak! Weszli już do Dongyeonjin

338
00:32:01,257 --> 00:32:02,053
chodźmy

339
00:32:02,125 --> 00:32:03,217
Tak

340
00:32:14,571 --> 00:32:17,005
18 Uważajcie na uczniów przechodzących przez Dongyeonjin

341
00:32:17,140 --> 00:32:20,371
Każdy musi przejść o własnych siłach

342
00:32:20,443 --> 00:32:23,037
Nie pożyczaj kary śmierci

343
00:32:23,179 --> 00:32:26,808
inaczej wszyscy zginą

344
00:32:26,983 --> 00:32:31,249
Jeśli nie jesteś pewien, że zdasz, wróć teraz.

345
00:32:31,388 --> 00:32:32,616
pomyśl dokładnie

346
00:32:39,029 --> 00:32:40,621
bilet smoka

347
00:32:40,899 --> 00:32:42,799
Look, priest, I'll do it first.

348
00:32:42,867 --> 00:32:44,061
Tak!

349
00:33:09,027 --> 00:33:10,426
OK, przejdź

350
00:33:10,495 --> 00:33:12,087
Księże, twoja kolej.

351
00:33:12,196 --> 00:33:13,424
Tak

352
00:33:35,485 --> 00:33:37,077
przechodzisz

353
00:35:12,082 --> 00:35:14,949
Uczeń 18 proszący o odprawę celną dla Dong Yeon-jina

354
00:35:15,052 --> 00:35:18,317
przetestuj kostkę

355
00:35:18,855 --> 00:35:19,879
Tak

356
00:35:20,057 --> 00:35:23,493
Go now to the servant in front of you.

357
00:35:23,627 --> 00:35:27,188
ring the bell with your hand

358
00:35:27,464 --> 00:35:28,726
Tak!

359
00:35:50,187 --> 00:35:52,121
odprawa celna!

360
00:35:52,756 --> 00:35:54,451
dziękuję

361
00:36:17,247 --> 00:36:19,238
odprawa celna!

362
00:36:37,467 --> 00:36:40,027
brak praktyki

363
00:36:40,103 --> 00:36:42,765
Practice getting stronger

364
00:36:42,906 --> 00:36:45,101
przejść przez odprawę celną

365
00:36:45,509 --> 00:36:47,306
Dziękuję, Mistrzu

366
00:36:48,612 --> 00:36:50,773
Ustawa Nahana Kwona

367
00:37:38,128 --> 00:37:39,925
ustawa o prawach ceramicznych

368
00:38:37,420 --> 00:38:40,014
ok, celne

369
00:38:42,525 --> 00:38:44,425
Dziękuję, Mistrzu

370
00:39:05,482 --> 00:39:07,916
Master, please show your affection.

371
00:39:08,051 --> 00:39:09,848
Księże, czy wszystko w porządku?

372
00:39:10,320 --> 00:39:13,312
Metabolizm, nie mogę

373
00:39:13,390 --> 00:39:14,220
Uspokój się

374
00:39:14,291 --> 00:39:17,886
Kara śmierci, nie mogę przejść przez kontrolę celną

375
00:39:18,061 --> 00:39:20,586
Księże, wróć ze mną.

376
00:39:39,849 --> 00:39:41,817
Księże, bądź cierpliwy.

377
00:39:41,918 --> 00:39:43,715
Za dwanaście godzin wszystko będzie dobrze

378
00:39:43,787 --> 00:39:45,220
Tak

379
00:39:46,156 --> 00:39:49,250
wejść do wody

380
00:39:49,459 --> 00:39:52,917
Muszę zostać ukarany, w stanie braku mocy

381
00:39:53,096 --> 00:39:55,291
18 Nie powinienem był jechać do Dongyeonjin

382
00:39:55,765 --> 00:39:58,666
Ksiądz czasami myślał o domu

383
00:39:59,235 --> 00:40:01,999
W takim razie nie powinieneś był w ogóle przychodzić.

384
00:40:02,972 --> 00:40:09,400
Metabolizm, to moja wina

385
00:40:09,746 --> 00:40:13,113
Nie zachowuj się jak dziewczyna, nienawidzę tego

386
00:40:13,183 --> 00:40:18,780
Jeśli nie spróbujesz, będziesz tu do końca życia.

387
00:42:38,761 --> 00:42:40,251
niezapłacone

388
00:42:47,470 --> 00:42:49,461
18 Sekret Nahana Kwona

389
00:42:49,873 --> 00:42:51,568
wykonanie

390
00:42:51,641 --> 00:42:52,266
Co to jest?

391
00:42:52,342 --> 00:42:53,536
spójrz

392
00:42:55,011 --> 00:42:56,979
18 To sekret Na-Han-Kwona...

393
00:43:02,519 --> 00:43:05,716
18 Nahan Kwon to najwyższy poziom Shaolin Kwon

394
00:43:05,788 --> 00:43:07,380
Gdzie to znalazłeś?

395
00:43:07,524 --> 00:43:09,389
Z sufitu...

396
00:43:28,244 --> 00:43:29,939
chodźmy do łóżka

397
00:43:30,079 --> 00:43:33,412
nie krzycz

398
00:43:35,752 --> 00:43:37,344
przestań

399
00:43:41,858 --> 00:43:45,123
nie pozwól mi uciec

400
00:44:06,149 --> 00:44:07,241
wszyscy odejdźcie

401
00:44:07,317 --> 00:44:08,443
Tak!

402
00:44:32,976 --> 00:44:35,604
Nie powinienem zabijać metabolitów.

403
00:44:37,780 --> 00:44:40,544
ten facet musi umrzeć

404
00:44:45,555 --> 00:44:48,991
Budda Amitabha

405
00:44:56,599 --> 00:44:58,089
Yang So Cheong

406
00:44:58,434 --> 00:44:59,368
Tak!

407
00:44:59,368 --> 00:45:01,737
powiedz mi, dlaczego cię złapali

408
00:45:01,737 --> 00:45:05,798
Nie, to mój błąd. Udało mi się to znaleźć...

409
00:45:05,908 --> 00:45:09,011
na 10 dni
Szukałem, ale nie mogłem znaleźć

410
00:45:09,011 --> 00:45:11,844
w końcu znaleziono

411
00:45:11,914 --> 00:45:13,939
ale kto jeszcze
poinformował nas

412
00:45:14,016 --> 00:45:15,881
Komu zamówiłeś?

413
00:45:16,952 --> 00:45:20,353
do mnie...

414
00:45:21,357 --> 00:45:23,791
musisz umrzeć

415
00:45:23,859 --> 00:45:28,455
wybacz mi, wybacz mi

416
00:45:28,531 --> 00:45:29,098
chinten

417
00:45:29,098 --> 00:45:29,928
Tak!

418
00:45:29,999 --> 00:45:31,125
idź i rozpraw się z nim

419
00:45:31,200 --> 00:45:32,030
chodźmy

420
00:45:32,101 --> 00:45:33,159
Tak

421
00:45:33,536 --> 00:45:36,528
Gwarantuję

422
00:45:36,639 --> 00:45:38,800
5 dni

423
00:45:38,874 --> 00:45:40,102
Nadrobię swoje błędy

424
00:45:40,209 --> 00:45:43,645
uwierz mi

425
00:45:57,293 --> 00:45:59,056
Nahanta Bell

426
00:46:03,432 --> 00:46:05,525
żyrafa łabędź

427
00:46:07,269 --> 00:46:09,669
gwaneum z rur miedzianych

428
00:46:14,276 --> 00:46:17,177
Świątynia Shaolin to buddyjskie święte miejsce.

429
00:46:17,246 --> 00:46:21,876
Od 20 lat stał się źródłem anty-cheong

430
00:46:22,151 --> 00:46:25,882
Wielu udało się do świątyni Shaolin, aby uczyć się sztuk walki.

431
00:46:25,988 --> 00:46:29,719
Po nauczeniu się sztuk walki próbuje walczyć z rządem

432
00:46:29,892 --> 00:46:34,920
Uzyskał najwyższą rangę świątyni Shaolin.

433
00:46:35,064 --> 00:46:37,999
wydawać dużo pieniędzy

434
00:46:38,100 --> 00:46:40,625
udało mu się zdobyć skarb

435
00:46:40,703 --> 00:46:43,934
Oto sekret 18 Nahankwon

436
00:46:44,073 --> 00:46:46,837
Od teraz musisz ciężko to ćwiczyć

437
00:46:47,188 --> 00:46:47,950
Tak!

438
00:46:48,022 --> 00:46:52,322
Smok! Masz 18 lat, Dongyeonjin
To jest drugi wpis

439
00:46:52,527 --> 00:46:54,757
musi się udać

440
00:46:54,963 --> 00:46:57,932
w przeciwnym razie jest to śmierć

441
00:46:57,999 --> 00:46:59,364
rozumiesz?

442
00:46:59,467 --> 00:47:00,297
w porządku

443
00:47:00,401 --> 00:47:01,698
prawo do aresztowania i zwolnienia

444
00:49:03,758 --> 00:49:05,692
przejść przez odprawę celną

445
00:49:07,295 --> 00:49:08,023
dziękuję

446
00:49:19,640 --> 00:49:21,505
Wśród sztuk walki, których Cię uczymy

447
00:49:21,575 --> 00:49:24,009
bez ataku

448
00:49:24,077 --> 00:49:26,739
Istnieje również broń, która zostaje trafiona

449
00:49:27,714 --> 00:49:31,582
Odtąd będę przekazywać dalej osiemnaście tomów Smoka i Tygrysa.

450
00:49:31,652 --> 00:49:33,820
To, czy przeżyjesz, czy umrzesz, zależy od twojej pracy

451
00:49:33,820 --> 00:49:34,912
Tak!

452
00:49:35,589 --> 00:49:38,217
Codziennie Jungwona

453
00:51:31,775 --> 00:51:35,074
przejść przez odprawę celną

454
00:51:36,246 --> 00:51:38,214
Dziękuję, Mistrzu

455
00:52:37,440 --> 00:52:38,873
metabolit

456
00:52:43,179 --> 00:52:45,670
Tak, Cheon Geun-Moon

457
00:52:47,584 --> 00:52:49,886
Kapłanie, czy możesz podnieść tę niebiańską bramę?

458
00:52:49,886 --> 00:52:51,854
Han Ah-reum obniżyła talię...

459
00:52:52,188 --> 00:52:54,053
karę śmierci, proszę

460
00:52:54,123 --> 00:52:56,057
spójrz na mnie

461
00:52:57,560 --> 00:52:59,494
uważaj, kara śmierci

462
00:54:08,298 --> 00:54:09,999
Jeden krok do przodu!

463
00:54:09,999 --> 00:54:12,832
wstrzymaj oddech!

464
00:54:34,057 --> 00:54:37,185
Ksiądz, brawo

465
00:54:43,498 --> 00:54:45,090
Tongcheonmun

466
00:54:48,537 --> 00:54:50,562
Hwa Yongjeong stoi przed drzwiami

467
00:54:50,639 --> 00:54:54,166
Aby przejść przez te drzwi, musisz przesunąć Hua Yongjeong.

468
00:54:54,276 --> 00:54:56,141
Czy wtedy nie umarłoby?

469
00:54:56,845 --> 00:54:59,143
Wentylację należy przeprowadzić szybko

470
00:54:59,214 --> 00:55:00,738
wyglądać dobrze

471
00:55:19,267 --> 00:55:22,293
Metabolizm, bądź ostrożny

472
00:55:22,404 --> 00:55:23,505
Bardzo bolesne!

473
00:55:23,505 --> 00:55:24,539
w ciągu ostatnich 20 lat

474
00:55:24,539 --> 00:55:28,908
okazało się opłacalne
Ten tatuaż ze smokiem jest znakiem uczniów Shaolin

475
00:55:29,277 --> 00:55:31,108
Ambasadorze, gratuluję

476
00:55:31,613 --> 00:55:34,946
Księże, twoja kolej

477
00:55:35,083 --> 00:55:36,141
Tak!

478
00:55:44,793 --> 00:55:46,351
Księża

479
00:55:50,865 --> 00:55:53,561
Kat Hwayongjeong powrócił do swojej pierwotnej pozycji

480
00:55:53,635 --> 00:55:54,769
wrócił

481
00:55:54,769 --> 00:55:56,634
Księże, spoczywaj w pokoju.

482
00:55:56,704 --> 00:55:58,865
Uspokój się i zrób to

483
00:55:58,940 --> 00:55:59,907
Tak!

484
00:56:33,841 --> 00:56:36,537
Ambasadorze, ja też to zrobiłem

485
00:56:36,611 --> 00:56:38,511
Dobra, wyjdź szybko.

486
00:56:38,580 --> 00:56:39,547
Tak!

487
00:56:42,784 --> 00:56:43,751
metabolit

488
00:56:43,818 --> 00:56:46,184
Księże, gratuluję

489
00:56:46,955 --> 00:56:48,650
zrobiliśmy to wszystko

490
00:56:48,756 --> 00:56:50,587
Budda Amitabha

491
00:56:50,658 --> 00:56:51,955
Mistrzu!

492
00:56:52,794 --> 00:56:54,489
Gospodarz!

493
00:56:54,762 --> 00:56:56,753
Taejin, Soryong

494
00:56:56,831 --> 00:57:00,198
Naprawdę jesteście uczniami Shaolin

495
00:57:00,401 --> 00:57:03,097
gratuluję sukcesu

496
00:57:03,705 --> 00:57:05,070
bądź świadomy

497
00:57:05,173 --> 00:57:09,667
kilkadziesiąt osób rocznie
18 Próbuję przejść przez Dongyeonjin

498
00:57:09,744 --> 00:57:13,475
Tylko jedna lub dwie osoby odnoszą sukces

499
00:57:14,182 --> 00:57:15,615
wstawaj

500
00:57:15,683 --> 00:57:18,174
mistrz czeka

501
00:57:18,252 --> 00:57:20,743
Tak, dziękuję, proszę pana.

502
00:57:21,188 --> 00:57:25,147
dużo czasu i mnóstwo kłopotów

503
00:57:25,259 --> 00:57:29,059
Dopiero dzisiaj schodzisz z sukcesu

504
00:57:29,230 --> 00:57:32,791
Kango jest niebezpieczne

505
00:57:32,900 --> 00:57:37,505
lojalny wobec kraju
pracować nad współczuciem

506
00:57:37,505 --> 00:57:41,066
Niech nasze nauki nie pójdą na marne

507
00:57:41,442 --> 00:57:44,206
Będę o tym pamiętać

508
00:57:44,278 --> 00:57:46,580
Będziemy przestrzegać zasad tekstu

509
00:57:46,580 --> 00:57:49,708
Jeśli uczynisz zło, niebo ci nie wybaczy.

510
00:57:50,051 --> 00:57:53,248
Cóż, dobrze!

511
00:57:54,689 --> 00:57:59,626
twoja przyszłość będzie jasna

512
00:57:59,760 --> 00:58:03,457
Dziękuję za wskazówki

513
00:58:05,900 --> 00:58:09,768
Obudź się, możesz już schodzić

514
00:58:09,837 --> 00:58:11,998
nie zachowuj się pochopnie

515
00:58:12,073 --> 00:58:14,837
No cóż, Mistrzu, Mistrzu, do widzenia

516
00:58:17,812 --> 00:58:21,908
W jakiś sposób Yeoyoung jest mistrzem, bądź ostrożny

517
00:58:21,983 --> 00:58:22,813
Tak!

518
00:58:22,883 --> 00:58:24,145
Iść!

519
00:58:48,175 --> 00:58:50,144
Kara śmierci, powiedział mistrz

520
00:58:50,144 --> 00:58:53,375
20 lat temu
Pokłóciłem się z mistrzami.

521
00:58:53,447 --> 00:58:54,675
Ale oni
nie udało się pokonać

522
00:58:54,749 --> 00:58:58,014
Jakoś teraz
Potrafisz wykonywać wspaniałe ruchy...

523
00:58:58,085 --> 00:58:59,712
Czy to możliwe?

524
00:58:59,820 --> 00:59:01,344
może...

525
00:59:03,156 --> 00:59:06,284
To dziwne, nikogo tu nie ma.

526
00:59:06,359 --> 00:59:07,690
To jałowe...

527
00:59:07,761 --> 00:59:10,200
Nie, zdecydowanie pamiętam

528
00:59:10,500 --> 00:59:12,428
babcia zawsze ją tu przyprowadzała

529
00:59:13,834 --> 00:59:16,268
po 6 miesiącach

530
00:59:16,337 --> 00:59:17,905
Spotkajmy się w Guhwaru, Andong-hyeon

531
00:59:17,905 --> 00:59:19,099
Tak, podoba mi się to

532
00:59:22,710 --> 00:59:27,113
Kara śmierci, to jest dom mojej babci

533
00:59:34,288 --> 00:59:36,085
to ta osoba

534
00:59:36,157 --> 00:59:37,454
dziękuję

535
00:59:37,558 --> 00:59:40,083
Wujku, jestem Smokiem Smokiem

536
00:59:40,194 --> 00:59:41,786
czy jesteś smokiem?

537
00:59:41,929 --> 00:59:43,021
Czy jesteś panem Yoo?

538
00:59:43,130 --> 00:59:44,119
Prawidłowy

539
00:59:45,299 --> 00:59:51,602
Czy bardzo cierpiałeś?

540
00:59:51,672 --> 00:59:52,764
Dobrze

541
00:59:52,973 --> 00:59:55,635
Wujku, czy jest tu twoja babcia?

542
00:59:55,743 --> 00:59:57,142
Babciu, Babciu...

543
01:00:03,851 --> 01:00:05,876
Babcia jest...

544
01:00:05,953 --> 01:00:09,150
Wujku, czy babci tu nie ma?

545
01:00:09,790 --> 01:00:14,128
Jej babcia 6-tego ostatniego miesiąca...

546
01:00:14,128 --> 01:00:15,254
Jak się czuła?

547
01:00:15,362 --> 01:00:17,023
umarła

548
01:00:17,098 --> 01:00:20,829
Och, babciu...

549
01:00:20,901 --> 01:00:22,630
ona nie żyje

550
01:00:25,973 --> 01:00:30,842
Szukała cię, kiedy zmarła twoja babcia

551
01:00:35,116 --> 01:00:40,247
Babciu, przepraszam

552
01:00:41,188 --> 01:00:44,988
Dwa lata temu poznałem Dong Yeon-jina.
nie udało się przejść

553
01:00:45,126 --> 01:00:46,889
Nie mogłem wrócić na czas...

554
01:00:46,961 --> 01:00:48,451
Babcia...

555
01:00:48,529 --> 01:00:50,554
przepraszam

556
01:01:14,389 --> 01:01:16,220
usiądź

557
01:01:16,291 --> 01:01:18,521
Mam ci coś do pokazania

558
01:01:18,627 --> 01:01:19,651
Tak!

559
01:01:28,770 --> 01:01:31,705
Ignoruję cię
wysłany do świątyni Shaolin, aby się uczyć

560
01:01:31,806 --> 01:01:33,171
musiałeś ciężko trenować

561
01:01:33,275 --> 01:01:36,403
Nie wróciłem, żeby rozczarować

562
01:01:40,248 --> 01:01:41,681
robię

563
01:01:41,883 --> 01:01:45,341
usiądź pierwszy

564
01:01:59,334 --> 01:02:04,135
Jesteś jedynym żywym

565
01:02:05,207 --> 01:02:07,175
Czy nie jestem imprezą?

566
01:02:09,177 --> 01:02:12,578
twoje nazwisko to trumna, a hojność to twoje imię

567
01:02:13,014 --> 01:02:19,078
twój ojciec pochodzi z dynastii Ming
Jest urzędnikiem generalnym

568
01:02:19,888 --> 01:02:23,119
Ponieważ powiedział, że nie może być sługą dynastii Qing

569
01:02:23,225 --> 01:02:28,253
Został zamordowany przez Yeo-younga

570
01:02:28,997 --> 01:02:31,932
Tylko przez General Camouflage

571
01:02:32,234 --> 01:02:38,434
ledwo przeżyłeś

572
01:02:38,540 --> 01:02:42,601
ukrywał się przez 5 lat

573
01:02:42,711 --> 01:02:47,808
Jej babcia wysłała cię do świątyni Shaolin

574
01:02:48,483 --> 01:02:51,884
Po pierwsze, udało mu się uniknąć poszukiwań dynastii Qing.

575
01:02:51,953 --> 01:02:55,650
Drugim było doskonalenie sztuk walki.

576
01:02:55,757 --> 01:02:59,887
żeby później dla jej ojca
Bo mogę się zemścić.

577
01:03:09,237 --> 01:03:14,300
Spójrz, to jest linia krwi pozostawiona przez mojego ojca.

578
01:03:29,758 --> 01:03:32,318
ojciec, matka...

579
01:03:32,894 --> 01:03:38,526
To cenny, dziedziczny miecz

580
01:04:08,831 --> 01:04:10,731
spójrz, ten facet jest przystojny

581
01:04:10,866 --> 01:04:12,368
Nie jestem ostrożny

582
01:04:12,368 --> 01:04:13,096
Przepraszam

583
01:04:13,169 --> 01:04:15,194
Co robisz?

584
01:04:26,182 --> 01:04:27,114
Guhwaru

585
01:04:27,183 --> 01:04:29,117
Gościu, proszę wejść do środka.

586
01:04:29,251 --> 01:04:31,014
wejdź do środka

587
01:04:31,120 --> 01:04:35,079
Gościu, proszę wejść do środka.

588
01:04:35,157 --> 01:04:36,954
w

589
01:04:37,960 --> 01:04:41,396
usiądź

590
01:04:42,965 --> 01:04:47,766
Gość, co mogę zabrać?

591
01:04:47,837 --> 01:04:49,566
OK, masz coś szczególnie pysznego?

592
01:04:49,638 --> 01:04:51,868
Grillowana Wieprzowina, Grillowana Ryba,

593
01:04:51,974 --> 01:04:54,534
Smażona wieprzowina, słodko-kwaśna wieprzowina

594
01:04:54,643 --> 01:04:57,635
Mistrzu, Mistrzu!

595
01:04:57,713 --> 01:05:00,546
tak, tak, idę

596
01:05:08,424 --> 01:05:09,914
Gość, co się dzieje?

597
01:05:10,025 --> 01:05:12,516
Słuchajcie, jakie napoje sprzedajecie?

598
01:05:13,362 --> 01:05:14,829
jesteś mrówką

599
01:05:14,997 --> 01:05:16,760
pies... pies... mrówka wino

600
01:05:16,832 --> 01:05:19,733
Spójrz, jest 7 lub 8 mrówek.

601
01:05:19,802 --> 01:05:20,996
pijesz

602
01:05:21,070 --> 01:05:22,872
Nie. Nie

603
01:05:22,872 --> 01:05:25,340
Ty też nie pijesz, ale kto pije?

604
01:05:28,511 --> 01:05:30,069
przynieś drinka

605
01:05:30,279 --> 01:05:32,076
Tak!

606
01:05:32,415 --> 01:05:35,248
Hej kolego, nie masz oczu?

607
01:05:35,317 --> 01:05:37,182
Rozlałeś alkohol na moje ciało

608
01:05:37,553 --> 01:05:41,580
Przepraszam, nie mam ochoty na drinka.

609
01:05:41,657 --> 01:05:43,522
Właśnie posypałeś moje ciało orzeszkami ziemnymi

610
01:05:43,692 --> 01:05:46,684
Tak, masz wspaniałą osobowość.

611
01:05:47,196 --> 01:05:49,494
Hehe, co robisz?

612
01:05:54,036 --> 01:05:55,867
gość, gość

613
01:05:55,971 --> 01:05:57,131
nie złość się

614
01:05:57,239 --> 01:05:59,901
Wszyscy jesteśmy przyjaciółmi.

615
01:05:59,975 --> 01:06:01,135
Gość

616
01:06:01,277 --> 01:06:05,145
Czekaj, będziesz walczyć?

617
01:06:06,315 --> 01:06:07,748
walczę

618
01:06:08,384 --> 01:06:11,012
Kiedy zaczynasz, musisz zobaczyć koniec

619
01:06:11,086 --> 01:06:12,986
Podejmijmy decyzję o życiu lub śmierci

620
01:06:13,355 --> 01:06:15,357
Gość idź na dół.

621
01:06:15,357 --> 01:06:16,722
Jeśli masz firmę, powiedz to

622
01:06:16,826 --> 01:06:18,054
nie złość się

623
01:06:18,127 --> 01:06:21,153
Bo się boję

624
01:06:22,598 --> 01:06:24,862
Gość proszę o cierpliwość.

625
01:06:24,967 --> 01:06:27,102
Bo mówisz

626
01:06:27,102 --> 01:06:28,838
Nie złość się, bo jesteśmy tymi samymi gośćmi.

627
01:06:28,838 --> 01:06:31,830
gość, gość

628
01:06:32,174 --> 01:06:33,539
Gość

629
01:06:34,810 --> 01:06:37,711
Chcę walczyć
Wygląda na to, że ty...

630
01:06:37,847 --> 01:06:40,247
Więc co byś zrobił?

631
01:06:51,794 --> 01:06:52,920
metabolit

632
01:06:55,531 --> 01:06:56,828
Księża

633
01:06:58,334 --> 01:07:00,996
Witam

634
01:07:01,103 --> 01:07:02,331
proszę, przestań

635
01:07:03,706 --> 01:07:06,903
Ten facet podszedł i zaczął bójkę.

636
01:07:07,042 --> 01:07:09,101
Jeśli to możliwe, przestań zapominać

637
01:07:09,211 --> 01:07:11,702
Metabolizm, tego gościa jest za dużo

638
01:07:12,414 --> 01:07:13,506
zapomnij o tym

639
01:07:16,185 --> 01:07:18,517
zapomniałeś o swojej misji

640
01:07:20,456 --> 01:07:21,582
chodźmy

641
01:07:26,295 --> 01:07:27,626
chodźmy

642
01:07:28,330 --> 01:07:30,264
chodźmy..

643
01:07:30,432 --> 01:07:37,338
Poczekaj, nie zapominaj, że twoje życie jest moje

644
01:07:38,574 --> 01:07:39,734
zejdźmy na dół

645
01:07:41,810 --> 01:07:46,873
Powiem Wam, że to jeszcze nie koniec

646
01:07:56,158 --> 01:07:58,956
Metabolizm, spójrz

647
01:08:01,530 --> 01:08:04,266
Sajgon, chcę przeprawić się przez rzekę...

648
01:08:04,266 --> 01:08:05,631
świetnie

649
01:08:13,275 --> 01:08:16,904
Sierżancie, spieszymy się, więc chodźmy szybko.

650
01:08:19,648 --> 01:08:24,711
W górach nie ma ptaków, a na drogach nie ma ludzi.

651
01:08:24,887 --> 01:08:27,014
stary człowiek sam na łodzi

652
01:08:27,156 --> 01:08:30,148
Łowienie ryb w zaśnieżonej, zimnej rzece

653
01:08:50,179 --> 01:08:52,909
wejdź do środka

654
01:08:53,482 --> 01:08:55,780
OK, potrzebujemy przerwy

655
01:08:55,851 --> 01:08:57,512
wewnątrz, wewnątrz...

656
01:08:57,586 --> 01:08:59,554
Obsługuj naszych klientów!

657
01:08:59,655 --> 01:09:01,282
Gość proszę usiądź.

658
01:09:01,557 --> 01:09:05,721
Gość, w środku...

659
01:09:06,829 --> 01:09:08,854
Gość, co ci podać?

660
01:09:10,866 --> 01:09:13,357
Podążałem za tobą jak duch

661
01:09:14,003 --> 01:09:15,732
Gość, co chcesz zjeść?

662
01:09:15,838 --> 01:09:16,805
Jedzenie z pięcioma warzywami!

663
01:09:16,872 --> 01:09:17,964
tak, wkrótce to prześlę

664
01:09:18,273 --> 01:09:19,331
Przynieś herbatę Cheon Guanyin

665
01:09:19,408 --> 01:09:20,466
Zaraz to przyniosę

666
01:09:20,542 --> 01:09:21,343
Mistrzu!

667
01:09:21,343 --> 01:09:22,776
pójście! pójście!

668
01:09:23,412 --> 01:09:24,606
młody mistrz

669
01:09:25,614 --> 01:09:27,411
Dam ci kocioł hutniczy

670
01:09:29,118 --> 01:09:31,253
huta żelaza?

671
01:09:31,253 --> 01:09:33,989
Prowadzę tę restaurację od 20 lat.

672
01:09:33,989 --> 01:09:37,254
Do dziś nie sprzedałem huty

673
01:09:38,327 --> 01:09:41,228
Od mojego przyjazdu minęło już pół dnia.

674
01:09:41,930 --> 01:09:45,559
Nawet łyk wody nie był mile widziany

675
01:09:45,634 --> 01:09:48,569
Jak tylko przyjdą, krzesła
Wyciągnij mnie i posprzątaj ze stołu...

676
01:09:48,771 --> 01:09:51,296
Czy ich pieniądze są warte więcej?

677
01:09:51,407 --> 01:09:53,466
albo więcej życia ode mnie
masz jeszcze jednego?

678
01:09:53,542 --> 01:09:55,533
Gość co masz na myśli?

679
01:09:56,178 --> 01:09:59,875
przepowiedz swoje szczęście

680
01:09:59,948 --> 01:10:03,475
Nauczę cię życia i śmierci

681
01:10:03,986 --> 01:10:06,045
spójrz na kropki, spójrz na kropki

682
01:10:06,689 --> 01:10:08,680
Jeśli wróżenie jest prawidłowe, po prostu podaj wartość wróżenia

683
01:10:08,757 --> 01:10:12,124
Jeśli się mylę, odejdę i zniknę

684
01:10:13,562 --> 01:10:14,688
Gościu, zobaczmy.

685
01:10:14,797 --> 01:10:17,332
Znam twoich starych weteranów

686
01:10:17,332 --> 01:10:20,301
Jeśli chodzi o szczęście, jestem najmądrzejszy

687
01:10:25,174 --> 01:10:26,106
tego gościa

688
01:10:26,208 --> 01:10:28,199
Spojrzałem na swoją fortunę, na korytarz
Jest ich wiele i nazwy są długie.

689
01:10:28,310 --> 01:10:31,302
Musi być bogaty w przyszłości

690
01:10:31,680 --> 01:10:33,272
Hej, wróżko!

691
01:10:33,348 --> 01:10:36,715
Nie trzeba dodawać, że jego życie lub śmierć jest w moich rękach…

692
01:10:39,054 --> 01:10:41,545
O życiu lub śmierci decyduje niebo

693
01:10:41,657 --> 01:10:44,217
Czy to zależy od Ciebie?

694
01:10:44,293 --> 01:10:49,390
Ten gość to duch

695
01:10:50,566 --> 01:10:54,332
Spójrz na punkty, ja spojrzę, jeśli dasz mi punkty...

696
01:10:54,436 --> 01:10:55,425
bądź ostrożny

697
01:11:10,252 --> 01:11:11,014
wstań

698
01:11:11,086 --> 01:11:12,254
mówiłem ci

699
01:11:12,254 --> 01:11:14,518
Jego życie jest w moich rękach...

700
01:11:25,067 --> 01:11:29,231
Nauczę cię, dziś jest twoje święto

701
01:12:09,178 --> 01:12:14,013
Ten jadeit jest w połowie smokiem

702
01:12:14,082 --> 01:12:16,448
Druga połowa to feniks

703
01:12:16,518 --> 01:12:23,720
Mam narzeczoną
Nazywam się Sojeong Yoo

704
01:12:23,826 --> 01:12:27,990
jeśli uda mi się ją znaleźć

705
01:12:28,163 --> 01:12:33,726
Musi zjednoczyć się i zabić ducha

706
01:12:58,493 --> 01:13:01,951
Z pewnością twoje życie jest moim

707
01:13:07,035 --> 01:13:10,300
kim jesteś?

708
01:13:10,539 --> 01:13:15,067
Ja? Jesteś właścicielem swojego życia!

709
01:13:19,348 --> 01:13:20,838
oddaj to

710
01:13:22,951 --> 01:13:25,647
posunąłeś się za daleko

711
01:13:34,830 --> 01:13:37,822
Gość, to pierogi

712
01:13:38,533 --> 01:13:40,262
wtedy...

713
01:13:40,502 --> 01:13:42,436
nie dotykaj tego!

714
01:13:46,341 --> 01:13:48,400
Czy to też gryzie ludzi?

715
01:13:49,211 --> 01:13:50,906
Bądź ostrożny następnym razem

716
01:13:50,979 --> 01:13:53,812
Inaczej stracisz palec

717
01:13:53,882 --> 01:13:55,250
Ech, eee...

718
01:13:55,250 --> 01:13:57,853
Dobra, nie potrzebuję tego, więc chodźmy.

719
01:13:57,853 --> 01:13:58,911
Tak!

720
01:14:08,463 --> 01:14:10,431
siedzieć w środku

721
01:14:10,532 --> 01:14:12,090
Budda Amitabha

722
01:14:12,167 --> 01:14:14,101
To było nic...

723
01:14:14,169 --> 01:14:15,431
wykonanie

724
01:14:16,939 --> 01:14:20,670
Smoku, czy to ty?

725
01:14:20,842 --> 01:14:21,774
Twój brat też zszedł

726
01:14:21,843 --> 01:14:22,577
OK

727
01:14:22,577 --> 01:14:23,669
sam, kiedy już pójdziecie
Mam dość przebywania w świątyni

728
01:14:23,745 --> 01:14:26,145
Przeszedłem więc przez odprawę celną

729
01:14:26,214 --> 01:14:27,681
to dobrze

730
01:14:27,783 --> 01:14:29,546
Możemy razem pojechać do Gangho

731
01:14:29,618 --> 01:14:30,642
Czy jesteś sam?

732
01:14:30,719 --> 01:14:32,243
jestem sam

733
01:14:32,321 --> 01:14:34,448
Prawie umarłem w Dongyeonjin Hall 6...

734
01:14:34,556 --> 01:14:37,457
dobrze teraz

735
01:14:41,096 --> 01:14:42,723
Mam tatuaż smoka na ciele

736
01:14:43,432 --> 01:14:44,831
Ja też

737
01:14:50,372 --> 01:14:53,102
kto będzie moją żoną

738
01:14:54,943 --> 01:14:57,112
to jest kara śmierci

739
01:14:57,112 --> 01:14:58,739
kara śmierci, jak się masz?

740
01:14:58,814 --> 01:15:00,008
miło cię poznać

741
01:15:00,415 --> 01:15:02,110
Metabolizm też tu jest

742
01:15:02,217 --> 01:15:05,152
Gdzie jesteś?

743
01:15:05,420 --> 01:15:07,183
tam jest

744
01:15:09,124 --> 01:15:10,785
metabolit

745
01:15:12,394 --> 01:15:14,191
miło cię widzieć

746
01:15:15,230 --> 01:15:16,322
miło cię poznać

747
01:15:16,631 --> 01:15:19,623
Kara śmierci i kara śmierci również odniosły sukces.

748
01:15:19,935 --> 01:15:21,232
gratulacje, lokalny

749
01:15:21,436 --> 01:15:25,236
Sztuki walki to także najlepszy typ metaboliczny

750
01:15:25,374 --> 01:15:27,604
Mam nadzieję, że poprowadzę Cię później

751
01:15:27,676 --> 01:15:30,338
Nie musisz być pokorny, usiądź

752
01:15:30,412 --> 01:15:31,845
Najpierw usiądź

753
01:15:33,181 --> 01:15:34,705
Kat, proszę usiąść

754
01:15:34,783 --> 01:15:35,875
Rozumiem

755
01:15:38,887 --> 01:15:40,479
też usiądź

756
01:15:42,858 --> 01:15:43,722
Co jest nie tak?

757
01:15:43,792 --> 01:15:44,918
Co to jest?

758
01:15:45,327 --> 01:15:46,851
Dobrze

759
01:15:46,928 --> 01:15:47,656
Czy nadal odczuwasz ból?

760
01:15:47,729 --> 01:15:49,321
to mała rana

761
01:15:50,265 --> 01:15:53,564
Jesteś bardzo zraniony, księże.

762
01:15:57,272 --> 01:16:00,139
Księże, jesteś szczęściarzem

763
01:16:00,242 --> 01:16:02,267
Bądź ostrożny następnym razem

764
01:16:03,645 --> 01:16:05,579
Metabolizm i po zejściu

765
01:16:05,647 --> 01:16:08,013
Po przybyciu do Andong Heunghwa

766
01:16:09,184 --> 01:16:12,620
ktoś, kto chce mnie zabić
Nie wiedziałem, że istnieje

767
01:16:13,455 --> 01:16:15,389
Dowiedziałeś się, kim jest zabójca?

768
01:16:15,557 --> 01:16:19,049
Myślę, że wyglądali jak ludzie z dynastii Qing

769
01:16:19,862 --> 01:16:21,921
Jak to się stało, że ich dotykałeś?

770
01:16:25,000 --> 01:16:26,565
Jeona...

771
01:16:30,673 --> 01:16:35,007
Księże, jakiej tajemnicy nie możesz zdradzić?

772
01:16:38,547 --> 01:16:41,414
Kara śmierci, ja...

773
01:16:41,483 --> 01:16:43,781
Czy postrzegasz mnie jako kogoś innego?

774
01:16:44,587 --> 01:16:46,680
Dorastaliśmy razem od małego

775
01:16:46,922 --> 01:16:49,482
Jesteśmy razem od dwudziestu lat

776
01:16:49,758 --> 01:16:52,158
Mogę powiedzieć, że jestem bliżej niż mój brat

777
01:16:52,661 --> 01:16:55,186
Jeśli masz jakiekolwiek trudności

778
01:16:55,264 --> 01:16:57,164
Czy nie powinieneś pomagać

779
01:16:57,866 --> 01:17:02,132
Nawet jeśli jesteś poważnie ranny, ukrywasz to przede mną

780
01:17:02,271 --> 01:17:04,398
Kara śmierci, nie martw się zbytnio

781
01:17:04,473 --> 01:17:07,533
Nie ma problemu, nie odzywaj się, jeśli ci się to nie podoba

782
01:17:08,177 --> 01:17:12,739
Nie zapomnij zażywać tego leku 6 razy dziennie

783
01:17:19,555 --> 01:17:21,648
Kara śmierci, nie gniewaj się

784
01:17:21,757 --> 01:17:23,247
Jestem w porządku

785
01:17:23,492 --> 01:17:26,859
Metabolizm, Sozer, idę

786
01:17:27,029 --> 01:17:29,190
Jadę do Luoyang

787
01:17:29,431 --> 01:17:32,832
Dwie osoby zajmują się ranami Bruce'a

788
01:17:33,869 --> 01:17:36,064
kara śmierci, nie idź

789
01:17:36,171 --> 01:17:38,332
Byłeś dla mnie najlepszy od dwudziestu lat.

790
01:17:38,440 --> 01:17:40,237
Nie mam na myśli niczego innego

791
01:17:40,509 --> 01:17:43,842
Boję się, że skrzywdzę brata.

792
01:17:44,413 --> 01:17:45,641
Mówisz, że mnie ranisz...

793
01:17:45,748 --> 01:17:48,478
o czym ty mówisz

794
01:17:48,684 --> 01:17:51,983
Jeśli mam kłopoty i potrzebuję twojej pomocy

795
01:17:52,087 --> 01:17:54,112
Myślisz, że sprawiam kłopoty?

796
01:17:55,090 --> 01:17:57,558
nie

797
01:17:57,660 --> 01:17:59,628
Czy to nie to samo?

798
01:18:01,230 --> 01:18:03,664
kara śmierci, wybacz mi

799
01:18:05,034 --> 01:18:08,367
Mój ojciec, Gwan Ji-won

800
01:18:08,504 --> 01:18:11,962
Zamordowany przez dynastię Qing

801
01:18:12,074 --> 01:18:16,511
Ostatnio próbowali mnie zamordować przez inną osobę.

802
01:18:17,046 --> 01:18:18,877
żyjemy razem

803
01:18:19,014 --> 01:18:22,347
nawet jeśli zostanie uderzony mieczem
nie boję się

804
01:18:22,418 --> 01:18:24,682
Księże, spoczywaj w pokoju.

805
01:18:29,958 --> 01:18:33,689
Księże, pomogę Ci

806
01:18:35,464 --> 01:18:37,193
wykonanie!

807
01:19:44,032 --> 01:19:45,192
kim jesteś

808
01:20:08,190 --> 01:20:10,920
cholera!

809
01:20:12,628 --> 01:20:15,563
nie uciekaj

810
01:20:25,274 --> 01:20:29,574
Przestań, wszyscy jesteśmy braćmi, nie walczmy ze sobą

811
01:20:33,749 --> 01:20:36,809
zdejmij maskę
porozmawiajmy

812
01:20:44,660 --> 01:20:47,254
Ach! trucizna

813
01:20:49,164 --> 01:20:51,098
zdejmę to

814
01:21:05,614 --> 01:21:06,911
Bruce'a Smoka

815
01:21:21,763 --> 01:21:24,459
to wszystko moja wina

816
01:21:24,533 --> 01:21:25,932
jest w porządku

817
01:21:26,235 --> 01:21:30,467
Nie ma czasu na wspólną śmierć

818
01:21:30,539 --> 01:21:36,273
Nie, nie mogę umrzeć, dopóki się nie zemszczę

819
01:22:07,042 --> 01:22:08,839
papier ryżowy!

820
01:22:10,780 --> 01:22:12,543
Masz na myśli, że to byłeś ty?

821
01:22:13,816 --> 01:22:16,216
Metabolizm...

822
01:22:21,624 --> 01:22:25,253
Kara śmierci, czy to byłeś ty?

823
01:22:32,435 --> 01:22:37,031
Dlaczego próbujesz zabić księdza? Dlaczego?

824
01:22:41,310 --> 01:22:45,406
Zgadza się, należycie do dynastii Qing

825
01:22:55,724 --> 01:22:59,956
dlaczego? Dlaczego musisz mi to robić?

826
01:23:03,499 --> 01:23:06,297
Czy to prawda, że ​​wysłano go z czasów dynastii Qing?

827
01:23:06,368 --> 01:23:08,131
powiedz mi

828
01:23:08,471 --> 01:23:13,704
Odeszło, nie zabiję, Odeszło

829
01:23:37,466 --> 01:23:40,026
Wielki hyung, Soryong został ranny w wyniku użądlenia trucizną.

830
01:23:40,169 --> 01:23:44,572
Metabolizm, nakarm tym lekarstwem małego smoka

831
01:23:52,181 --> 01:23:56,618
kara śmierci

832
01:23:57,319 --> 01:23:58,809
wykonanie!

833
01:24:02,458 --> 01:24:06,519
Dlaczego jesteś wobec mnie taki okrutny?

834
01:24:07,130 --> 01:24:08,620
kiedy miałem 4 lata

835
01:24:08,698 --> 01:24:11,428
Mój ojciec przyprowadził mnie do świątyni Shaolin.

836
01:24:11,501 --> 01:24:15,995
Z wyjątkiem synowskiej pobożności, co bym wiedział...

837
01:24:16,072 --> 01:24:19,235
Tak, zgadza się

838
01:24:19,976 --> 01:24:23,468
Nadal jestem moimi rodzicami
nie mógł się zemścić

839
01:24:24,113 --> 01:24:29,881
W dzień pełni księżyca młoda dama uda się do Luoyang

840
01:24:30,553 --> 01:24:33,647
Kara śmierci, skąd wiesz?

841
01:24:33,990 --> 01:24:40,293
W jakiś sposób Yeo-young ma sekretną rangę 18 Nahan-gwon

842
01:24:41,931 --> 01:24:45,298
Jak on...?

843
01:24:45,401 --> 01:24:48,495
dałem

844
01:24:49,739 --> 01:24:53,072
W jakiś sposób obrona Yeo-younga jest wysoka

845
01:24:53,209 --> 01:24:56,337
bądź ostrożny

846
01:24:56,512 --> 01:24:58,207
Jakie są twoje relacje z Yeo-young?

847
01:25:00,049 --> 01:25:05,954
on jest moim ojcem

848
01:25:08,691 --> 01:25:14,357
kara śmierci

849
01:25:20,770 --> 01:25:22,397
zejdź z drogi

850
01:25:22,472 --> 01:25:24,463
Pospiesz się, wyjdź

851
01:25:24,541 --> 01:25:26,168
Jeśli uciekniesz, szybko zejdź z drogi

852
01:25:26,242 --> 01:25:28,540
słyszałeś?

853
01:25:29,412 --> 01:25:31,141
Trzymaj się z daleka...

854
01:25:31,214 --> 01:25:33,808
zejdź z drogi

855
01:25:49,733 --> 01:25:50,400
przyszedł

856
01:25:50,400 --> 01:25:51,890
chodźmy

857
01:25:54,471 --> 01:26:00,171
Wstań, jeśli kiedykolwiek, wyjdź

858
01:26:00,243 --> 01:26:03,576
Czekaj, kim jesteś?

859
01:26:03,713 --> 01:26:07,274
Gwan Eung, jego ojciec to Kwan Ji-won

860
01:26:07,550 --> 01:26:10,781
Właśnie zostałem zabity przez twojego czarnucha

861
01:26:11,721 --> 01:26:14,724
Mimo że praktykowałeś w świątyni Shaolin przez 20 lat

862
01:26:14,724 --> 01:26:17,056
Dziś jest twój dzień pamięci

863
01:26:17,127 --> 01:26:19,391
jesteś tym, który ma umrzeć

864
01:26:45,255 --> 01:26:47,723
Jestem dziewczyną

865
01:26:49,259 --> 01:26:51,921
Czy odważysz się mnie zabić?

866
01:26:53,229 --> 01:26:56,130
dzisiaj nie przejdziesz

867
01:26:57,133 --> 01:26:59,567
Metabolizm Co się do cholery stało?

868
01:26:59,636 --> 01:27:00,796
na chwilę!

869
01:27:01,371 --> 01:27:02,963
wszystko złe

870
01:27:03,073 --> 01:27:04,607
-Pamiętaj to wycie
-Tak!

871
01:27:04,607 --> 01:27:05,505
chodźmy

872
01:27:14,984 --> 01:27:16,645
Smoku, spójrz

873
01:27:16,786 --> 01:27:18,947
Kim do cholery jesteś?

874
01:27:27,130 --> 01:27:29,232
Idź po zemstę

875
01:27:29,232 --> 01:27:31,393
Jak śmiecie przychodzić do Luoyang

876
01:27:31,534 --> 01:27:34,526
Pozwolę ci umrzeć w singlu

877
01:27:34,637 --> 01:27:35,535
wskocz

878
01:27:35,638 --> 01:27:36,605
Tak!

879
01:28:04,467 --> 01:28:07,061
Sztuki walki Shaolin nie mogą mnie pokonać

880
01:28:20,984 --> 01:28:23,384
Ksiądz Nahan Osiemnaście

881
01:28:31,628 --> 01:28:33,323
metabolit

882
01:28:35,098 --> 01:28:37,123
gwaneum z rur miedzianych

883
01:29:02,392 --> 01:29:06,158
Nahantajong, Maengho Hassan

884
01:29:27,183 --> 01:29:28,980
żyrafa łabędź

885
01:29:48,605 --> 01:29:50,436
Błogosławiony Hyo Shin-ryong

886
01:30:33,983 --> 01:30:36,213
Najważniejszy punkt tego gościa znajduje się na jego szyi.

887
01:30:51,467 --> 01:30:52,934
atak dopiero po

888
01:30:56,039 --> 01:30:58,132
Pamiętaj, żołnierzu

889
01:30:58,241 --> 01:31:01,870
do czarnego orła
Najbardziej przerażającą rzeczą jest technika miecza czarnego smoka.

890
01:31:01,945 --> 01:31:05,745
Do rozprawienia się z nim użyj jedynie złotego topora
Nie mam innego wyjścia, jak tylko się przeciwstawić

891
01:31:05,848 --> 01:31:08,544
Jedynym sposobem, w jaki może używać swojego groźnego smoczego miecza, jest złoty topór.

892
01:31:08,618 --> 01:31:10,017
Metoda miecza polegająca na tym, że złota cykada usuwa skórę,

893
01:31:10,086 --> 01:31:13,487
Połącz Wycie i pokonaj go.

894
01:31:36,546 --> 01:31:39,572
jeśli pójdziesz ze mną

895
01:31:39,749 --> 01:31:43,048
Pozwolę ci cieszyć się bogactwem i chwałą przez resztę życia

896
01:31:43,186 --> 01:31:44,847
Przebiegły starzec! nie zrzędź

897
01:31:44,921 --> 01:31:47,151
Księże, zabiję cię

898
01:31:55,898 --> 01:31:57,092
metabolit

899
01:31:58,134 --> 01:32:01,433
Ty przebiegły draniu, umrzesz tylko od wycia

900
01:32:03,506 --> 01:32:04,741
ryk starości

901
01:32:04,741 --> 01:32:05,537
Tak

902
01:32:05,608 --> 01:32:07,007
Oszukaj niebo i przepraw się przez morze

903
01:32:08,244 --> 01:32:09,677
zaatakować słabość

904
01:32:13,349 --> 01:32:14,611
sufit nieba

905
01:32:40,376 --> 01:32:41,365
metabolit

906
01:32:41,444 --> 01:32:42,706
metabolit

907
01:32:43,579 --> 01:32:47,310
Ambasadorze, dlaczego poświęciłeś się dla mnie?

908
01:32:48,451 --> 01:32:52,080
Jeśli to zrobisz, być może uda ci się zabić Yeo-younga...

909
01:32:52,488 --> 01:32:57,118
Metabolizm, nie umieraj

910
01:32:58,027 --> 01:32:59,722
nie wolno ci umrzeć

911
01:32:59,962 --> 01:33:03,591
Dopiero dzisiaj spełniła się moja wola

912
01:33:04,634 --> 01:33:06,124
metabolit

913
01:33:07,036 --> 01:33:08,765
metabolit

914
01:33:08,871 --> 01:33:11,305
Ambasadorze, dlaczego do cholery to zrobiłeś?

915
01:33:11,541 --> 01:33:14,066
mój ojciec jest opaską

916
01:33:14,143 --> 01:33:17,476
Dawno temu uratowałem cię przed zabójcami

917
01:33:18,147 --> 01:33:21,048
czy on jest opaską?

918
01:33:21,284 --> 01:33:24,378
OK

919
01:33:24,454 --> 01:33:26,422
za to, że nie chronisz swojej rodziny

920
01:33:26,556 --> 01:33:30,014
Tata zawsze uważał, że to grzech

921
01:33:30,259 --> 01:33:33,558
Potem przekonał twoją babcię

922
01:33:33,896 --> 01:33:36,694
wysłał cię do świątyni Shaolin

923
01:33:36,933 --> 01:33:39,458
Rok, w którym wstąpiłeś do Świątyni Shaolin

924
01:33:39,602 --> 01:33:42,696
mnie też sprowadziłeś

925
01:33:42,805 --> 01:33:45,501
Chciałem cię chronić przez całe życie

926
01:33:45,575 --> 01:33:48,305
W końcu zabiłem Yeo-younga

927
01:33:48,411 --> 01:33:51,710
Zła dziewczynka...

928
01:33:52,515 --> 01:33:56,383
Dlaczego nie powiedziałeś mi wcześniej?

929
01:33:56,686 --> 01:34:01,089
Nie mogłem mówić

930
01:34:01,190 --> 01:34:03,784
Inaczej już byśmy umarli

931
01:34:03,960 --> 01:34:05,325
Metabolizm!

932
01:34:06,429 --> 01:34:11,298
W końcu wykonałem swoją pracę

933
01:34:11,467 --> 01:34:15,528
Teraz mogę zamknąć oczy, nawet jeśli umrę

934
01:34:15,805 --> 01:34:18,797
Metabolizm Czy wszystkie te stwierdzenia są prawdziwe?

935
01:34:19,142 --> 01:34:20,666
metaboliczny, metaboliczny

936
01:34:20,743 --> 01:34:24,543
metabolit



